Soluciones creativas: Cambiar la forma es cambiar el contenido / Jean Dubuffet
Translate original post with Google Translate
“La forma de la pintura ha cambiado totalmente; la de escribir, más o menos, sigue siendo la misma. Sin embargo, en el arte lo que determina toda la acción de la obra es la forma. A una misma forma un mismo contenido. Cambiando la forma es cómo cambia el contenido. La literatura se imagina que lo que importa es su idea y no su cuerpo; se trata de la óptica cristiana del cuerpo y del espíritu. Cree renovar el pensamiento sin tocar el cuerpo que en este trance se le antoja como un vaso ineficiente, como una envoltura. ¡Error! No renueva nada en absoluto. Cuando se le ocurra inventarse unos cuerpos nuevos (como lo ha hecho la pintura) es cuando verá lo que representan unas posturas espirituales verdaderamente nuevas y cuando su llama volverá a encenderse”. Jean Dubuffet, Escritos sobre arte.
Castellano