Solucions editorials: La nova ideologia de l’edició / André Schiffrin
“Des del final de la guerra freda ha nascut una nova ideologia que aplica el mercat lliure al món del llibre. Els que la defenen pensen que és el mercat qui ha de decidir la sort del llibre, el que em sembla horrible. El resultat és que cada cop s’arrisca menys. A Espanya el panorama no està tan fosc com als Estats Units. Aquí encara és possible evitar els desastres que ha provocat la política de mercat imposta pels grans grups. Si deixem que sigui el mercat el que decideixi, la professió de l’editor es resentirà (…) Crec que Europa encara pot salvar-se de les tres epidèmies que amenacen el llibre al meu país: la industrialització, la globalització i el fet que, cada cop més, es parla del llibre en funció dels beneficis que genera”
Cita de l’entrevista a André Shiffrin per a La Vanguardia (Maig 2000) comentant la publicació del seu llibre “La edición sin editores” (Ed.Destino)
(per veure l’entrevista aquí)
André Shiffrin: director de Phanteon Books, i co-fundador i director de The New Press.
Castellano