Soluciones creativas: El arte de contar viejas historias / Ursula K. Le Guin
Translate original post with Google Translate
“En el reino del arte… podemos satisfacer nuestras expectativas si descubrimos qué autores nos decepcionan y qué autores nutren verdaderamente nuestra alma. Averiguamos cuales son los buenos escritores, y entonces esperamos su próximo libro. Estos autores (vivos o muertos, independientemente del género en que escriban, estén o no a la moda según la crítica, sean o no aceptados académicamente) son aquellos que no sólo cumplen nuestras expectativas, sino que las sobrepasan. Este es el don que tienen los grandes contadores de historias. Cuentan las mismas historias una y otra vez (¿cuántas historias hay?), pero cuando las cuentan ellos, son nuevas, ellos son nuevos, nos renuevan, nos muestran el mundo renovado.”
Ursula K. Le Guin desarrolla sus ideas sobre la importancia de la comunicación en Brain Pickings.
***
“In the realm of art… we can fulfill our expectations only by learning which authors disappoint and which authors offer the true nourishment for the soul. We find out who the good writers are, and then we look or wait for their next book. Such writers — living or dead, whatever genre they write in, critically fashionable or not, academically approved or not — are those who not only meet our expectations but surpass them. That is the gift the great storytellers have. They tell the same stories over and over (how many stories are there?), but when they tell them they are new, they are news, they renew us, they show us the world made new.”
Castellano