¿Te gusta leer? ¿Te gusta escribir? ¡Escribir es divertido! En este decálogo que trabajamos para el programa “Letras Viajeras” de la Fundación Serra i Fabra, te damos algunas ideas que seguro te ayudarán a sacar esa historia que llevas dentro. 
Editar un libro ilustrado es como cocinar un plato en el que la ilustración, el texto, la idea y el formato se mezclan como especias, harina y todos los ingredientes necesarios para dar vida a un auténtico manjar. Ningún componente, por muy bueno que sea, tiene sentido si el libro en sí no se presenta como plato equilibrado en el que todo concurre para ofrecer al lector una experiencia rica e intensa.
A lo largo del curso de edición, reflexionaremos sobre cada uno de los elementos que entran en juego en el proceso de creación de un libro para niños. Nos centraremos también en el concepto de catálogo de una editorial, en el sentido de que el catálogo, tal como el menú de un restaurante, tiene que expresar la identidad del editor que se mueve en un sector en el que la relación entre necesidad artística y necesidad comercial a veces puede generar algún que otro conflicto. Desarrollaremos este aspecto, y muchos otros, a partir de una firme convicción: publicar un libro ilustrado para niños es ante todo un acto apasionante y curioso con importantes implicaciones morales.
Fecha de inicio:
Curso presencial: 15 de octubre / Miércoles, cada 15 días / de 19h a 21h
Curso virtual: 20 de octubre
El próximo miércoles 26 de junio haremos un taller intensivo de 3 días, destinado a quienes deseen conocer las herramientas básicas de la escritura y la creación de un buen texto para niños. Ideal para aquellos que ya tengan un proyecto de escritura en marcha y necesiten establecer los criterios para avanzar en solitario y alcanzar objetivos de publicación.
Conoceremos las peculiaridades del lector infantil y de la escritura para niños; pondremos en práctica diferentes recursos que nos permiten crear el material propio sobre el que escribir; nos familiarizaremos con el estilo y lenguaje en la literatura infantil: oralidad, juego, humor y poesía; experimentaremos los pasos a seguir para convertir una idea en un buen relato para niños.
Del 24 al 27 de maig, tindrà lloc aquesta segona edició de les Jornades de Literatura Infantil y Juvenil Llatinoamericana, que organitza Casa Amèrica Catalunya. Hi hauran múltiples activitats –taules rodones, tallers, conferències, trobades literàries amb escoles, exhibició de llibres–, escriptors, il∙lustradors, investigadors i editors abordaran la literatura infantil i juvenil llatinoamericana des de diversos enfocaments.
No es la primera vez que un ensayo nos habla de la cualidad terapéutica de la literatura, o de su inexorable vínculo con la vida. Este libro de ensayos de Alison Lurie, el segundo dedicado a la literatura infantil después de No se lo cuentes a los mayores, propone un viaje a través de algunos de los clásicos infantiles (muchos de ellos norteamericanos), efectuando una parada en las motivaciones, las experiencias y sobre todo los conflictos personales de sus autores.
Está de moda la literatura infantil y juvenil. Tres de los cineastas norteamericanos más imaginativos de la actualidad decidieron al mismo tiempo adaptar clásicos de la literatura infantil y juvenil. Wes Anderson ha hecho una recreación sensacional de El fantástico señor Zorro, de Roald Dahl. Tim Burton se atrevió con Alicia en el País de las maravillas, la obra nada pueril de Lewis Carroll. Y Spike Jonze asumió la ardua tarea de adaptar Donde viven los monstruos, de Maurice Sendak, cuyo libro original, de 1963, tiene apenas un puñado de frases.
Translate original post with Google Translate A diferencia de otros títulos del autor, como Hermosa soledad o Secretos en el bosque, también editados por Barbara Fiore, este libro es un fiesta del color y la imaginación. Un libro-álbum lleno de sorpresas y referentes literarios y artísticos donde emerge la fantasía por sobre la realidad. Jimmy Liao, […]
Translate original post with Google Translate Quiero compartirles algunos apuntes sobre la poesía y la infancia. Las citas proceden de entrevistas con varios poetas y autores brasileños, aparecidas en el artículo «A infinita infância das palavras», publicado por Revista da Cultura de São Paulo, edição 8. ¿Son los niños por naturaleza poetas? ¿Cómo inspirarles para […]
Translate original post with Google Translate Hace poco oí anunciar a una editora de Literatura Infantil y Juvenil la muerte del álbum ilustrado. Sin duda se refería al hecho de que, para una gran editorial, ha dejado de ser rentable, si es que alguna vez lo fue, la publicación de un libro de alto coste […]
Translate original post with Google Translate José Díaz, director de Thule Ediciones, participará como invitado en el curso de Edición de Literatura Infantil y Juvenil, para hablar sobre el proceso de edición desde un enfoque creativo y lo que conlleva la realización de libros de este tipo. Thule Ediciones, se caracteriza por sus formatos y […]
Castellano