Laboratorio de Escritura

“Editar cuentos no es editar cuentos. No es editar un solo cuento. Como editor especializado en el género desde hace quince años, la labor de constituirse en puente entre el manuscrito y el ejemplar que el lector tendrá entre sus manos es la dedicación editorial más apasionante, más delicada. Asistir a la ceremonia de la creación y corrección de un libro de cuentos por parte de su autor, aportando sugerencias y posibilidades sobre distintos aspectos (de la conclusión de cada cuento a su orden dentro del libro), da sentido al sintagma ‘edición con editor’, única opción que me planteo en mi trabajo con los escritores del catálogo.”

continuar leyendo

“Des del final de la guerra freda ha nascut una nova ideologia que aplica el mercat lliure al món del llibre. Els que la defenen pensen que és el mercat qui ha de decidir la sort del llibre, el que em sembla horrible. El resultat és que cada cop s’arrisca menys. A Espanya el panorama […]

continuar leyendo

“Siempre he pensado que el sueño es muy importante. Cuando empecé se publicaban unos libros muy mal hechos, con papeles ácidos y malos, encolados a la americana, sin coser y con las cubiertas llenas de colorines. Yo había hecho estampación serigráfica y había trabajado en el mundo del diseño, y procuraba recuperar una tradición artesana que se había perdido. El diseño de los libros al principio chocó, se dijo que eran de lujo ¡Pero si eran cistercienses!”

continuar leyendo

Escribir un libro es como un rompecabezas: se necesita que todas las piezas encajen a la perfección. Pero primero hay que conocer cada una de ellas para saber de qué forma debemos colocarla. Durante el mes de febrero haremos tres seminarios de cada una de esas piezas para que puedas lograr terminar el puzle que implica una publicación.

continuar leyendo

Con independencia del ámbito en el que se esté ―cultural, científico, filosófico, lúdico…―, cualquier persona con dos dedos de frente aconsejará al novel que practique aquello que quiere mejorar.

continuar leyendo

No es la primera vez que un ensayo nos habla de la cualidad terapéutica de la literatura, o de su inexorable vínculo con la vida. Este libro de ensayos de Alison Lurie, el segundo dedicado a la literatura infantil después de No se lo cuentes a los mayores, propone un viaje a través de algunos de los clásicos infantiles (muchos de ellos norteamericanos), efectuando una parada en las motivaciones, las experiencias y sobre todo los conflictos personales de sus autores.

continuar leyendo

Está de moda la literatura infantil y juvenil. Tres de los cineastas norteamericanos más imaginativos de la actualidad decidieron al mismo tiempo adaptar clásicos de la literatura infantil y juvenil. Wes Anderson ha hecho una recreación sensacional de El fantástico señor Zorro, de Roald Dahl. Tim Burton se atrevió con Alicia en el País de las maravillas, la obra nada pueril de Lewis Carroll. Y Spike Jonze asumió la ardua tarea de adaptar Donde viven los monstruos, de Maurice Sendak, cuyo libro original, de 1963, tiene apenas un puñado de frases.

continuar leyendo

Translate original post with Google Translate A diferencia de otros títulos del autor, como Hermosa soledad o Secretos en el bosque, también editados por Barbara Fiore, este libro es un fiesta del color y la imaginación. Un libro-álbum lleno de sorpresas y referentes literarios y artísticos donde emerge la fantasía por sobre la realidad. Jimmy Liao, […]

continuar leyendo