Soluciones creativas: La responsabilidad moral del escritor / Susan Sontag

susan-sontag“Por literatura, me refiero a la literatura en el sentido normativo, el sentido en que la literatura encarna y defiende altos estándares. Por sociedad, me refiero a la sociedad en el sentido normativo, también… lo que sugiere que un gran autor de ficción, al escribir honradamente de la sociedad en que vive, no puede evitar evocar (aunque sea por su ausencia) los mejores estándares de justicia y honradez que tenemos el derecho (algunos dirían el deber) de militar por ellos en las sociedades necesariamente imperfectas en que vivimos.

Obviamente, veo al escritor de novelas e historias y obras de teatro como un agente moral… Esto no implica moralizar de forma directa o tosca. Los escritores de ficción serios piensan en los problemas morales de un modo práctico. Cuentan historias. Narran. Evocan nuestra humanidad en narrativas con las que nos podemos identificar, aun a pesar de que sus vidas puedan ser distintas a las nuestras. Estimulan nuestra imaginación. Las historias que nos cuentan amplían y complican (y, por lo tanto, mejoran) nuestras afinidades. Educan nuestra capacidad de juicio moral.”

Brain Pickings recoge algunos pensamientos de Susan Sontag sobre el arte de contar historias.

***

By literature, I mean literature in the normative sense, the sense in which literature incarnates and defends high standards. By society, I mean society in the normative sense, too —which suggests that a great writer of fiction, by writing truthfully about the society in which she or he lives, cannot help but evoke (if only by their absence) the better standards of justice and of truthfulness that we have the right (some would say the duty) to militate for in the necessarily imperfect societies in which we live.

Obviously, I think of the writer of novels and stories and plays as a moral agent… This doesn’t entail moralizing in any direct or crude sense. Serious fiction writers think about moral problems practically. They tell stories. They narrate. They evoke our common humanity in narratives with which we can identify, even though the lives may be remote from our own. They stimulate our imagination. The stories they tell enlarge and complicate —and, therefore, improve— our sympathies. They educate our capacity for moral judgment.

Deja un comentario

*