edición
de literatura infantil

profesora: Arianna Squilloni

Descripción

Ilustración de Luciano Lozano

Este curso introduce al alumno en el mundo de la literatura infantil y juvenil. Aprenderemos a identificar los rasgos específicos que definen este tipo de literatura y conoceremos los diferentes mecanismos que intervienen tanto en el proceso de creación (escritura e ilustración) como en la gestión de proyectos editoriales.

Dirigido a

Quienes tengan interés en la literatura infantil y juvenil:

  • Estudiantes
  • Docentes
  • Madres y padres
  • Escritores
  • Ilustradores
  • Editores
  • Profesionales de otros ámbitos

Objetivos

  • Conocer el patrimonio de la literatura infantil y juvenil y su evolución desde una literatura preceptiva y moralizante a una literatura formativa y de entretenimiento.
  • Familiarizarse con los diferentes géneros editoriales y formatos (físicos y virtuales) que existen actualmente en el mercado.
  • Conocer las características de un texto literario infantil o juvenil y determinar los criterios a tener en cuenta en la selección de libros para este público.
  • Aprender y practicar los diferentes recursos estilísticos que proporciona la poesía para mejorar la calidad literaria de un texto dirigido a niños o jóvenes.
  • Analizar la lectura de álbumes ilustrados desde un punto de vista artístico y literario.
  • Conocer las diferentes tareas y responsabilidades de un editor de libros infantiles y juveniles.
  • Presentar un proyecto editorial que asuma los intereses y necesidades del grupo de edad al que va dirigido.
  • Organizar y programar una colección de libros infantiles o juveniles dentro de un marco editorial determinado.

Temario (20 horas)

  1. Introducción y concepto literatura infantil y juvenil
    • La literatura infantil y juvenil como género: pautas y características.
    • La relación entre la literatura infantil y juvenil y la escuela.
    • La invención de la infancia.
  2. Los orígenes de la literatura infantil. Obras y autores imprescindibles del siglo XX.
    • Robinson Crusoe.
    • Las fábulas.
    • Heinrich Hoffman.
    • Gianni Rodari.
    • Roald Dahl.
    • Otros autores y obras.
  3. El cuento tradicional y popular
    • Estructura y origen de los cuentos de hadas.
    • Las funciones de Propp.
    • Momentos de pasaje y transformación.
    • Literatura juvenil actual: Harry Potter, El libro de las cosas perdidas y Los juegos del hambre.
  4. Origen y forma de las historias
    • El binomio fantástico.
    • Mundo alternativos: ¿qué pasaría si...?
    • Recuerdos.
    • Juegos de palabras y juegos asociativos.
    • Inventario.
    • Historia circular y encadenada
    • Final abierto, cerrado y sorpresa.
  5. El álbum
    • Definición de libro álbum.
    • La relación entre el texto y la imagen.
    • Peculiaridades del libro álbum.
  6. El álbum y el diseño en la literatura infantil y juvenil de los siglos XX y XXI
    • Bruno Munari y los prelibros.
    • Katsumi Komagata.
    • Éditions des Grandes Personnes.
    • Libros para bebés.
    • Libros pop-up.
    • Libros juego.
  7. La técnica: cómo se hace un libro
    • El trabajo editorial.
    • El pliego y los tipos de encuadernación.
    • El color y el blanco y negro.
  8. El panorama editorial actual
    • Grupos editoriales.
    • Editoriales independientes.
    • Dinámicas del mercado editorial.
    • Negociación de derechos.
  9. El arte y el tratamiento del lenguaje en los libros para niños y jóvenes
    • El juego.
    • El uso poético del lenguaje.
    • Los niveles de lectura.
    • Internacionalización de los libros y limitaciones lingüísticas.
    • Lecturas. Datrebil. Siete cuentos y un espejo (Miquel Obiols). Los batautos hacen batautadas (Consuelo Armijos). La pobre viejecita (Rafael Pombo).
  10. Literatura infantil y juvenil y mundo contemporáneo. Las nuevas tecnologías
    • El libro electrónico.
    • Literatura enriquecida y transmedia.
    • Fundaciones e instituciones que promueven la lectura y las letras.

Metodología

  • Se trata de un curso de tipo taller. La metodología de aprendizaje es dinámica, colaborativa y creativa. Se combinan los contenidos teóricos con la lectura de textos, la realización de ejercicios y la discusión de estos en clase.
  • El alumno se beneficia de la interacción con un grupo de trabajo. Los otros alumnos actúan como los primeros receptores de sus proyectos e ideas sobre la literatura infantil y juvenil. A través de la discusión y el debate, el alumno asimila mejor los contenidos tratados en el curso.
  • La profesora ofrece a los participantes recomendaciones sobre los ejercicios, así como seguimiento y apoyo continuos. No sigue ninguna corriente literaria o línea editorial ni impone una sola visión, sino que acompaña las tendencias e intereses personales de cada alumno.

Revisión de ejercicios

La profesora revisará los ejercicios y dará a cada alumno una valoración general con comentarios y recomendaciones a seguir.

Certificación

El Laboratorio de Escritura entregará un certificado de aprovechamiento a aquellos alumnos que hayan asistido a un mínimo de sesiones a lo largo del curso. A su vez, la profesora entregará una evaluación de los progresos del alumno y recomendaciones a seguir.

Profesora

Arianna Squilloni. Editora plurilingüe afincada en Barcelona, desde 2008 dirige la editorial A buen paso especializada en publicaciones infantiles. Participa en el Círculo Hexágono, grupo de estudio del libro álbum y de la literatura infantil, y ha colaborado con revistas revistas especializadas en España y en Italia escribiendo artículos, entrevistas y reseñas. En 2008 escribe el libro El misterio del diente, ilustrado por Riki Blanco y en 2011 publica el libro En casa de mis abuelos con la editorial Ekaré e ilustrado por Alba Marina Rivera.

Editorial A buen paso

Prensa

Reportaje a la Editorial Buen Paso de Arianna Squilloni
Soñar con libros que hagan soñar (El País, Cultura)

Fechas de inicio

FEBRERO 2016
- 11 de febrero al 14 de abril (jueves)

Horario

Jueves, de 19h a 21h

Idioma

El curso se imparte en castellano. Los ejercicios pueden entregarse a la profesora en catalán o castellano.

Precio

285 €
Condiciones, descuentos y facilidades de pago

Más información:

t. (+34) 93 213 94 89 / cursos@laboratoriodeescritura.com

Regala un curso

estamos en:

linkedin

pinterest

flickr

googlebooks