Aquí América Latina / Una especulación, Josefina Ludmer
Publicado en Novela, Recomendamos el 31/01/2011 por Laboratorio – Se el primero en comentar
La editorial argentina Eterna Cadencia reeditó en 2009 el estudio de Josefina Ludmer sobre el novelista uruguayo: Onetti / Los procesos de construcción del relato, publicado originalmente en 1977 y uno de los libros más rigurosos dedicados al autor de El astillero. En 2010 la misma editorial publica una novedad de Ludmer: Aquí América Latina / Una especulación. Hay una gran distancia, no solo temporal, entre ambos libros: su reflexión ahora es menos académica, tiene una virtud estilística, y en la propuesta es notable por partes pero desigual en el conjunto.

La inspiración tiene diferentes rostros, ninguno estable, ninguno definitivo. Una investigación de Robert Graves sobre las raíces de los ritos poéticos sugiere que hay una diosa que estaría en el propósito de la escritura, como si los escritores se dirigieran hacia una imagen que huye. El libro de Graves, titulado La Diosa Blanca, será reeditado este año con una nueva traducción por la editorial barcelonesa Lumen, y probablemente invite a renovar los debates sobre la inspiración…
Catalan
